Liste d'attente

Une fois la demande faite, ils seront informés de la façon de faire la réservation une fois que nous aurons la disponibilité.

Données du candidat

Homme Femme

Séjour

*Le cours complet commence le 01/09/19 et termine le 30/06/20 (10 mois)
*À court terme (entre 1-9 mois)

Père, mère ou tuteurs informations

Les études qui vont étudier

   Degré          Màster/Postdegré          Erasmus      

PRIMERA.- OBJETO.- El presente contrato regula la contratación del derecho de alojamiento con los servicios mínimos que comprende, y que tanto el Residente como sus padres aceptan de forma expresa por haber sido ampliamente informados de su alcance antes de la firma del mismo.
Así pues el indicado derecho de alojamiento comprende:

a) Derecho de uso de una habitación del tipo que elija el Residente y que se dejará constancia en las condiciones particulares.
b) Habitación equipada con los muebles y utensilios necesarios para ser ocupada de inmediato.
La lista del mobiliario y demás utensilios que se encuentran en la habitación, así como su estado de conservación, constarán en el inventario que se confeccionará en el momento de la entrada del Residente, donde constarán con detalle todos los elementos de la habitación (mobiliario, electrodomésticos, ...) y se indicará su valor de reposición a los efectos de posterior liquidación, en su caso.
c) Los gastos de limpieza de las zonas comunes.
d) Ropa del hogar consistente en colcha, almohada y manta.
e) Los consumos ordinarios de electricidad, calefacción, agua, agua caliente sanitaria.
f) Póliza de seguros, con las coberturas contratadas en cada momento.
g) El mantenimiento ordinario de la habitación, instalaciones y mobiliario, siempre que éste se derive de deterioro por el uso normal y diligente por parte del Residente.


SEGUNDA.- DURACIÓN.- El presente contrato tiene la duración que consta especificada en las condiciones particulares del contrato.
El cumplimiento íntegro del periodo de vigencia del contrato es una condición esencial del mismo , toda vez que el precio ha sido fijado en
atención a esta circunstancia , por lo que en caso de que el Residente no agote el período de estancia antes indicado, ambas partes acuerdan desde ahora y para entonces que el Residente deberá abonar la diferencia entre el precio de Residente para estancias largas y la tarifa y / o precio fijado por habitación por estancia temporal / diaria, que en cada momento esté vigente , sin perjuicio de la pérdida del depósito de garantía y matricula entregado por el Residente.
El periodo de duración del contrato sólo podrá ser prorrogado por acuerdo expreso de todas las partes formalizándose a tal efecto un nuevo contrato y / o una prórroga del mismo.


TERCERA.- PRECIO Y FORMA DE PAGO.- El precio del derecho de alojamiento será el que conste especificado en las condiciones particulares del contrato, devengándose el primer mes al inicio de la vigencia del contrato, y se satisfará por meses anticipados entre los días 1 a 5 de cada mes, mediante presentación al cobro del correspondiente recibo a la entidad bancaria que a tal efecto indiquen los Residentes, debiendo entregar la correspondiente autorización de domiciliación de recibos debidamente firmada por los contratantes y sellada por la entidad bancaria donde se domiciliará su pago mensual.
Cualquier cambio en la domiciliación deberá ser comunicado a la Residencia con dos (2) meses de antelación, a contar desde la fecha en que se haya entregado a la Residencia la nueva autorización de domiciliación de recibos debidamente cumplimentada.
La falta de pago de una mensualidad se considerará como falta grave.
Dado que el precio pactado es en atención a una estancia de larga duración, si el Residente abandona la Residencia por cualquier motivo que hace que su estancia en la Residencia sea inferior a la establecida en las condiciones particulares, este deberá abonar la diferencia entre la tarifa de Residente para estancias largas y la tarifa y / o precio fijado por habitación por estancia temporal / diaria, que en cada momento esté vigente, sin perjuicio de la pérdida del depósito de garantía y matricula entregado por el Residente.


CUARTA.- DEPÓSITO DE GARANTÍA y MATRICULA.- El Residente entregará la cantidad que consta en las condiciones particulares en concepto de depósito de garantía.
Este depósito tiene como finalidad consolidar la reserva de la plaza, hacer frente a los gastos de posibles daños ocasionados al mobiliario y utensilios de la habitación ocupada por el Residente y / o en las instalaciones generales de la Residencia y con carácter general responder del incumplimiento de las demás obligaciones que asume el Residente.
El depósito les será devuelto en el plazo máximo de dos (2) meses a contar desde la fecha de salida de la Residencia, después de verificar el estado de la habitación ocupada por el Residente, descontando, en su caso, los gastos de reparación, sustitución de los muebles y utensilios de la habitación y demás gastos y / o conceptos pendientes de liquidación.
No se devolverá el depósito en el supuesto de producirse baja voluntaria antes de finalizar la duración del contrato, ni en caso de expulsión de la Residencia.
En todo caso la Residencia está facultada para retener del depósito de garantía las cantidades debidas por el Residente por cualquier concepto, sin perjuicio de la responsabilidad personal e ilimitada del Residente y sus padres.
El Residente entregará la cantidad que consta en las condiciones particulares en concepto de matrícula, en concepto de gastos de gestión será facturada al ingreso en la Residencia.


QUINTA.- NORMAS INTERNAS DE FUNCIONAMIENTO DE LA RESIDÈNCIA.- El contenido de las normas internas de funcionamiento de la Residencia pasan a formar parte del contenido obligacional del presente contrato, el Residente y sus padres manifiestan haberlas leído íntegramente, comprenderlas y haberlas comentado ampliamente con la Dirección de la Residencia, aceptándolas en su integridad.
El Residente se obliga a cumplirlas sin restricciones ni reservas de ningún tipo, en caso de que el Residente las incumpla podrá ser comunicado a sus padres y / o tutores.
La Residencia se reserva la facultad de modificar las normas de funcionamiento interno de la Residencia en cualquier momento, toda modificación será comunicada al Residente mediante su exposición en el tablón de anuncios de la Residencia entrando en vigor de forma inmediata, circunstancia que es comunicada, conocida y aceptada por los padres y el Residente en este acto.
Respecto al régimen de entrada, salida y visitas del Residente, está contemplado en las indicadas normas internas de funcionamiento de la
Residencia, si bien ésta se reserva siempre y en todo caso el derecho de admisión.


SEXTA.- ACCESO Y SALIDA A LA RESIDÈNCIA.- La entrada del Residente en la Residencia se hará no antes de la fecha de inicio de la relación contractual indicada en las condiciones particulares en horario de apertura de los servicios de recepción y administración de la Residencia (9:00 a 19:00 horas), en ese momento se le indicará la habitación que le ha sido asignada y se le entregará la llave de acceso a la Residencia, procediéndose junto con el Residente en la visita de la habitación asignada a fin de formalizar la correspondiente acta del estado de conservación de la habitación y los muebles y utensilios de que dispone, esta acta se atenderá por duplicado y se firmará por ambas partes.
En caso de que el Residente quiera retrasar su entrada en la Residencia, deberá comunicarlo por vía correo electrónico o fax a la dirección y datos que constan en las condiciones particulares, con 48 horas de antelación a la fecha prevista inicialmente, indicando en qué fecha tiene previsto entrar en la Residencia que en ningún caso podrá ser superior a 30 días desde la fecha prevista como fecha de inicio a las condiciones particulares, además esta circunstancia en ningún caso será motivo para reducir el precio del primer mes de estancia.
Transcurridos treinta (30) días sin que el Residente haya entrado en la Residencia, se entenderá que éste ha resuelto unilateralmente el contrato y en consecuencia la Residencia hará suyo el depósito de garantía, matrícula y el primer mes de estancia en concepto de penalización, pudiendo disponer libremente de la plaza para atribuirla a otra persona, sin perjuicio de la reclamación que por daños y perjuicios pueda realizar.
La salida de la Residencia se producirá por todo el último día indicado en las condiciones particulares, en horario de apertura de los servicios de recepción y administración de la Residencia (9:00 a 19:00 horas), en ese momento se visitará la habitación ocupada hasta la fecha por el Residente a fin de formalizar un acta del estado de conservación de la habitación, los muebles y utensilios de que dispone para compararlo con el acta formalizada en la fecha de entrada en la Residencia y proceder a la liquidación en función del estado en que se encuentren y según la valoración que consta en el Acta de entrada.
En todo caso la Residencia cobrará la limpieza de la ropa del hogar (colcha, almohada y manta) y una hora de limpieza de la habitación.
El Residente satisfará en la Residencia los gastos de todo tipo (reparación, sustitución, etc.) que deban realizarse para dejar la habitación en perfecto estado de uso, dejando aparte el desgaste por el uso ordinario que puedan tener los diferentes elementos que la componen.
En caso de que el Residente quiera abandonar la Residencia en el periodo comprendido en los treinta (30) días anteriores a la fecha final fijada en las condiciones particulares, éste lo deberá comunicar a la Residencia, a fin de coordinar las actuaciones de gestión y liquidación con el Residente en los términos antes expresados, en ningún caso esta circunstancia será motivo para abonar total y / o parcialmente el precio del último mes de estancia.
Si finalizado el periodo final fijado en las condiciones particulares el Residente no ha abandonado la Residencia o no se ha hecho el acta del estado de conservación de la habitación, los muebles y utensilios de los que dispone, la Residencia podrá acceder a la habitación para levantar la correspondiente acta descriptiva de la habitación y los diferentes elementos que la componen, ya en presencia de testigos ya en presencia de un fedatario público, hacer la correspondiente liquidación, recoger los elementos personales del Residente y guardarlos a fin de recuperar el uso de la habitación.
En este caso el Residente deberá abonar todos los gastos que se devenguen con motivo de su inadecuado proceder, además del precio correspondiente a los días de estancia más allá del período final fijado en las condiciones particulares, calculado en base a la tarifa por estancia temporal / diaria, el Residente igualmente deberá recoger sus pertenencias en el plazo máximo de treinta (30) días naturales desde la indicada fecha final, liquidando simultáneamente todas las cantidades que deba a la Residencia, transcurrido el indicado plazo sin que el Residente haya recogido sus pertenencias se considerarán bienes abandonados y podrá disponer libremente la Residencia.


SÉPTIMA.- RESPONSABILIDADES.- El Residente se hace directa y exclusivamente responsable, y exime de toda responsabilidad a la Residencia, por los daños que se puedan ocasionar a personas y / o cosas y sean derivados de sus actuaciones y / o omisiones. El Residente se obliga a comunicar de forma inmediata a la Residencia la existencia de cualquier circunstancia que pueda suponer un peligro para el edificio, los ocupantes, instalaciones, etc.
En el caso de uso de una habitación doble, compartida entre dos Residentes, la responsabilidad de todo tipo que en relación a la habitación (muebles, útiles, utensilios, instalaciones, electrodomésticos, etc.) se entenderá siempre y en todo caso solidaria e ilimitada entre ambos ocupantes.
Asimismo y con carácter esencial los padres del Residente responden de forma personal e ilimitada de todas las obligaciones y responsabilidades que se derivan de la estancia de su hijo en la Residencia.
La Residencia tiene contratada una póliza de seguros de los bienes personales del Residente que se encuentren dentro de la habitación por un importe total de DOS MIL EUROS (2.000.- €) por los riesgos de incendio,
explosión, inundación, daños por agua, daños eléctricos, rotura de cristales, riesgos climáticos, robo, expoliación, vandalismo, si el Residente dispone de bienes por un importe superior al indicado este deberá contratar con una compañía de reconocida solvencia una póliza complementaria o limitar el valor de los bienes que tenga en la habitación al indicado importe asegurado.


OCTAVA.- OTRAS OBLIGACIONES DEL RESIDENTE.- El Residente además de obligarse a cumplir con todas las obligaciones que se derivan de las presentes condiciones generales, de las condiciones particulares , de las normas internas de funcionamiento y demás normas y / o preceptos que sean de aplicación, a título enunciativo que no limitativo se obliga :
a) A no ceder en ninguna forma, ni total ni parcialmente, el derecho de hospedaje objeto del presente contrato el cual es como condición esencial personal e intransferible.
b) Cumplir las pautas de convivencia de la propia Residencia y del país en que se encuentra.
c) A no tener la Residencia ni en su habitación materias explosivas, inflamables, incómodas y / o insalubres.
d) No perturbar al resto de usuarios de la Residencia.


NOVENA.-NOTIFICACIONS.- A los efectos de recibir cualquier notificación en relación a los derechos y / u obligaciones que se derivan del presente contrato el Residente y sus padres designan indistintamente como domicilio a todos los efectos el de la habitación ocupada por él y / o lo que consta en las condiciones particulares; y la Residencia el despacho de dirección de la propia Residencia.


DÉCIMA.- RESOLUCIÓN DEL CONTRATO.- Serán causas de resolución del contrato, sin que esta enumeración tenga la consideración de "numerus clausus", las siguientes:
a) La falta de pago del precio y / o de cualquier otra cantidad que el Residente esté obligado a satisfacer, por un período de tiempo superior a 30 días.
b) El incumplimiento de las normas internas de funcionamiento de la Residencia.
c) El incumplimiento del Residente de cualquiera de los condiciones y / o obligaciones esenciales del presente contrato.
d) La expulsión del Residente por cualquier causa.
e) El incumplimiento de las obligaciones que se derivan del presente contrato y / o de sus condiciones particulares y de las normas internas de funcionamiento, así como de cualquier otra norma y / o precepto que sea de aplicación.


UNDÉCIMA.- TÍTULOS.- Los títulos dados a las Partes y Pactos del presente contrato cumplen únicamente la función de facilitar el manejo del mismo y no podrán en ningún caso considerarse como elementos de interpretación


DUODÉCIMA.- LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS.- En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), ambas partes quedan informadas de que los datos personales facilitados o proporcionados entre ellas como consecuencia de la firma del presente contrato, serán incorporados a un fichero, titularidad de cada parte, consintiendo expresamente ambas partes, mediante la firma del presente contrato, el tratamiento de los datos facilitados, siendo la finalidad del tratamiento la adecuada gestión de la relación contractual y, en su caso, la contratación de los servicios, así como la remisión de comunicaciones comerciales por vía electrónica y por vía no electrónica. Ambas partes quedan informadas que en relación a estos datos personales recogidos como consecuencia de la firma del contrato, podrán ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación en las direcciones recogidas en las condiciones particulares


DECIMOTERCERA. - JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA.- Ambas partes se comprometen a cumplir con lealtad y buena fe, no sólo el contenido estricto de las cláusulas anteriores, sino también todo lo que se derive de manera natural según una interpretación razonable y de acuerdo con el sentido común.
Para cualquier cuestión o diferencia que surgiera del cumplimiento o interpretación de este contrato las partes otorgantes, renunciando a sus propios fueros si los tuvieran , se sujetan a la jurisdicción y competencia de los Juzgados y Tribunales de Vic ( Barcelona ) , ya sus superiores jerárquicos correspondientes.
Y para que conste en prueba de conformidad y aceptación del contenido del presente contrato, en el lugar y fecha indicados de su aceptación.




J'accepte les conditions  

Mentions légales

1. Données de l’entreprise

En conformité avec l’article 10 de la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI), les données d’identification du responsable du présent site internet figurent ci-dessous :

SAGITARI S.A.

Calle de la Soledat, 6, bajos A.

08500 Vic

C.I.F. A-58426578

Courriel de contact : info@ruvic.cat

 

Société inscrite au Registre du commerce de Barcelone au tome 8803, feuille nº B-26.951, inscription 6e.

Ci-après dénommée RUVIC.

2. Objet

Les présentes mentions légales ont pour objet d’établir les Conditions générales qui régulent l’accès et l’utilisation générale du présent site internet de la part de tous les utilisateurs, de sorte que, l’accès et l’utilisation de celui-ci implique nécessairement l’acceptation et le respect des Conditions générales comprises dans les présentes Mentions légales.

RUVIC recommande donc que l’utilisateur les lise attentivement à chaque fois qu’il souhaitera entrer sur ledit site internet et en faire usage, vu que celles-ci sont sujettes à modification. À cet effet, RUVIC se réserve le droit de réaliser, à tout moment et sans préavis, une quelconque modification ou mise à jour des contenus et services, des présentes conditions générales d’accès et d’utilisation et, en général, de tous les éléments faisant partie du design et de la configuration du présent site internet.

3. Utilisation

Dans le cas où l’Utilisateur complètera et enverra le formulaire de pré-réservation, il sera responsable de fournir des informations véridiques et licites. Si, en conséquence de son inscription, l’Utilisateur se voit attribuer un mot de passe pour accéder à ces services, celui-ci s’engage à en faire bon usage et à le maintenir secret. En conséquence, les Utilisateurs sont responsables de la conservation et de la confidentialité de tout/tous identifiant(s) et/ou mot(s) de passe qui, le cas échéant, leur seraient fournis par RUVIC et s’engagent à ne pas en céder l’utilisation à des tiers, que ce soit de manière temporaire ou permanente, ni à permettre l’accès au site à des personnes non inscrites. L’Utilisateur sera responsable de l’utilisation illicite des services par un quelconque tiers non inscrit qui utilisera à une telle fin un mot de passe en raison d’une utilisation non appropriée ou de la perte de celui-ci par l’Utilisateur.

 

En vertu de ce qui a été dit précédemment, l’Utilisateur est dans l’obligation de notifier immédiatement à la direction de contact de RUVIC la survenance de tout fait pouvant déboucher sur l’utilisation illicite des identifiant(s) et/ou mots(s) de passe, tels que le vol, la perte ou l’accès non autorisé à ceux-ci, afin de procéder à leur annulation immédiate. Tant que de tels faits ne seront pas communiqués, RUVIC sera exempte de toute responsabilité qui pourrait découler de l’utilisation illicite des identifiant(s) ou mot(s) de passe par des tiers non autorisés.

L’utilisation du présent site internet par toute personne attribue la condition d’Utilisateur à celle-ci, laquelle accepte que ladite utilisation relève de sa responsabilité exclusive. Par conséquent, l’Utilisateur s’engage à respecter de manière empressée et stricte toute instruction supplémentaire formulée par RUVIC ou par le personnel autorisé de RUVIC relative à l’utilisation du présent site internet et de ses contenus.

L’Utilisateur s’engage à ne pas utiliser les informations, les activités, les produits ou les services que RUVIC met à sa disposition afin de développer des activités contraires aux lois, à la morale ou à l’ordre public et, en général, à en faire une utilisation conforme aux présentes Conditions générales. Par conséquent, l’Utilisateur s’engage à utiliser les contenus de manière diligente, appropriée et licite et, en particulier, à s’abstenir de : i) utiliser les contenus à des fins ou des effets contraires à la loi, la morale et les bonnes mœurs en général ou à l’ordre public ; ii) reproduire ou copier, distribuer, permettre l’accès du public par tout moyen de communication publique, transformer ou modifier les contenus, à moins qu’il dispose de l’autorisation du titulaire des droits correspondants ou que cela soit légalement autorisé et iii) employer les contenus et, en particulier, les informations de tout type obtenues par le biais du site ou les services afin de transmettre de la publicité, des communications à des fins de vente directe ou toute autre sorte de finalité commerciale, messages non sollicités s’adressant à plusieurs personnes indépendamment de leur finalité, ainsi que de s’abstenir de commercialiser ou de divulguer lesdites informations de quelque manière que ce soit.

En tout état de cause, RUVIC n’engagera pas sa responsabilité envers les dommages que les équipements informatiques de l’utilisateur pourront subir parce que celui-ci aura accédé au portail ou l’aura utilisé de manière illicite ou négligente.

4. Propriété intellectuelle

Tous les contenus du site internet, ceux-ci désignant à titre purement indicatif les textes, les images, les graphiques, les icônes, la technologie, le logiciel, les liens et autres contenus audiovisuels ou sonores, ainsi que sa conception graphique et ses codes sources (ci-après dénommés « les Contenus »), relèvent de la propriété intellectuelle et industrielle de RUVIC ou, le cas échéant, de tiers. De même, les marques, noms commerciaux ou signes distinctifs appartiennent en exclusivité à RUVIC ou, le cas échéant, à des tiers.

 

Sont interdits la reproduction, la transformation, la distribution, la communication publique, la mise à disposition interactive, l’extraction, la réutilisation, le renvoi ou l’utilisation de quelque nature que ce soit, par tout moyen ou procédure, de l’un quelconque des Contenus, sauf dans les cas où cela serait légalement permis ou serait expressément autorisé par écrit par le titulaire des droits correspondants. RUVIC se réserve le droit d’introduire les recours judiciaires, civils et/ou pénaux contre les personnes physiques ou morales, et leurs représentants, qui violeraient l’un quelconque des droits de propriété industrielle et intellectuelle susmentionnés.

RUVIC s’engage à respecter les conditions susmentionnées afin de garantir l’utilisation appropriée du site internet, en introduisant un quelconque recours civil ou pénal nécessaire en cas d’infraction ou de non-respect de ces droits de la part de l’utilisateur.

5. Responsabilités et garanties

RUVIC ne garantit ni la fiabilité ni l’utilité des services qui sont prêtés par le biais du présent site internet.

Par conséquent, RUVIC ni ne garantit ni n’engage sa responsabilité envers : (i) la continuité des contenus du présent site internet ; (ii) l’absence d’erreurs dans lesdits contenus ni la correction d’un quelconque défaut qui pourrait survenir ; (iii) l’absence de virus et/ou d’autres éléments nuisibles sur le présent site internet ou sur le serveur qui l’héberge ; (iv) l’invulnérabilité du présent site internet et/ou les mesures de sécurité adoptées sur celui-ci ; (v) le manque d’utilité ou de rendement des contenus du présent site internet ; (vi) les dommages ou préjudices causés, à elle-même ou à un tiers, par toute personne qui violerait les conditions, règles et instructions que RUVIC établit sur le présent site internet ou par la violation des systèmes de sécurité de RUVIC.

Néanmoins, RUVIC déclare qu’elle a pris toutes les mesures nécessaires, dans la mesure de ses possibilités et de l’état d’avancement de la technologie, afin de garantir le fonctionnement du présent site internet et d’éviter l’existence et la transmission de virus et autres éléments nuisibles aux Utilisateurs. En tout état de cause, RUVIC décline toute responsabilité concernant les dommages que les équipements informatiques de l’Utilisateur pourraient subir parce que celui-ci a accédé au portail ou l’a utilisé de manière illicite ou négligente.

6. Protection de données

Par le biais des présentes mentions, RUVIC informe les utilisateurs, en application de l’article 5 de la Loi organique 15/1999 relative à la protection de données à caractère personnel (ci-après LOPD), de sa politique de protection de données personnelles afin que ceux-ci décident expressément, librement et volontairement, s’ils souhaitent lui fournir les données personnelles qui leur sont demandées sur le site internet pour la prestation des services de ce dernier.

Les utilisateurs sont également informés de l’incorporation des données dans des fichiers, dont le titulaire et responsable est RUVIC. Celle-ci réalise sur lesdits fichiers un traitement informatisé dans le but de traiter la demande de pré-réservation des utilisateurs et, le cas échéant, leur transmettre des informations concernant les activités de RUVIC qui pourraient les intéresser, sachant que l’envoi de leurs données autorise expressément RUVIC à traiter lesdites données aux effets susmentionnés, y compris les communications envoyées par courriel.

Sauf dispositions contraires spécifiquement stipulées, il sera nécessaire de renseigner toutes les données exigées dans le formulaire de pré-réservation. En cas de non-renseignement de toutes les données estimées nécessaires, RUVIC pourra, selon le cas, ne pas traiter la demande concrète effectuée.

L’utilisateur devra remplir les formulaires avec des données véridiques, exactes, complètes et à jour, sachant qu’il sera responsable des dommages qui pourront découler du fait d’avoir rempli de manière inappropriée les formulaires au moyen de données fausses, inexactes, incomplètes et désuètes.

RUVIC a adopté les niveaux de sécurité de protection des données personnelles exigés par la loi en vigueur relative à la protection des données, en installant les mesures techniques et organisationnelles nécessaires afin d’éviter la perte, le mauvais usage, l’altération, l’accès non autorisé et autres risques éventuels.

De même, RUVIC s’engage à respecter son obligation de confidentialité vis-à-vis des données personnelles et son devoir de les conserver. Elle adoptera toutes les mesures nécessaires afin d’en éviter l’altération, la perte, le traitement ou l’accès non autorisé, compte tenu de l’état d’avancement de la technologie à tout moment.

L’utilisateur ou la personne qui le représente pourra exercer à tout moment le droit d’accès, de rectification, d’annulation et, le cas échéant, d’opposition conformément aux dispositions de la LOPD et de toute autre réglementation applicable à cet effet, en adressant une communication écrite à RUVIC à l’adresse Calle de la Soledat, 6 bajos A, 08500 Vic et/ou au courriel info@ruvic.cat, dans laquelle l’identité de l’utilisateur sera attestée.

Dans le cas où l’entreprise prêterait un quelconque type de service spécial pour lequel des dispositions spécifiques différentes aux présentes seraient établies en ce qui concerne la protection de données, en cas de divergence, l’application des règles particulières indiquées pour ce service en particulier prévaudront sur les présentes.

RUVIC se réserve le droit de modifier la présente politique, en informant au préalable les utilisateurs des changements qu’elle introduira dans celle-ci.

7. Législation et juridiction applicable

Les relations établies entre RUVIC et l’Utilisateur seront régies par les dispositions de la règlementation en vigueur relative à la législation applicable et la juridiction compétente. La loi espagnole sera la seule applicable. Dans les cas dans lesquels la règlementation prévoira la possibilité pour les parties de se soumettre expressément à une juridiction, RUVIC et l’Utilisateur, renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre, se soumettront aux Tribunaux et aux Cours de la ville de Vic.

Copyright © SAGITARI S.A. Tous droits réservés. 2015.

 

Protection de données

Par le biais des présentes mentions, RUVIC informe les utilisateurs, en application de l’article 5 de la Loi organique 15/1999 relative à la protection de données à caractère personnel (ci-après LOPD), de sa politique de protection de données personnelles afin que ceux-ci décident expressément, librement et volontairement, s’ils souhaitent lui fournir les données personnelles qui leur sont demandées sur le site internet pour la prestation des services de ce dernier.

Les utilisateurs sont également informés de l’incorporation des données dans des fichiers, dont le titulaire et responsable est RUVIC. Celle-ci réalise sur lesdits fichiers un traitement informatisé dans le but de traiter la demande de pré-réservation des utilisateurs et, le cas échéant, leur transmettre des informations concernant les activités de RUVIC qui pourraient les intéresser, sachant que l’envoi de leurs données autorise expressément RUVIC à traiter lesdites données aux effets susmentionnés, y compris les communications envoyées par courriel.

Sauf dispositions contraires spécifiquement stipulées, il sera nécessaire de renseigner toutes les données exigées dans le formulaire de pré-réservation. En cas de non-renseignement de toutes les données estimées nécessaires, RUVIC pourra, selon le cas, ne pas traiter la demande concrète effectuée.

L’utilisateur devra remplir les formulaires avec des données véridiques, exactes, complètes et à jour, sachant qu’il sera responsable des dommages qui pourront découler du fait d’avoir rempli de manière inappropriée les formulaires au moyen de données fausses, inexactes, incomplètes et désuètes.

RUVIC a adopté les niveaux de sécurité de protection des données personnelles exigés par la loi en vigueur relative à la protection des données, en installant les mesures techniques et organisationnelles nécessaires afin d’éviter la perte, le mauvais usage, l’altération, l’accès non autorisé et autres risques éventuels.

De même, RUVIC s’engage à respecter son obligation de confidentialité vis-à-vis des données personnelles et son devoir de les conserver. Elle adoptera toutes les mesures nécessaires afin d’en éviter l’altération, la perte, le traitement ou l’accès non autorisé, compte tenu de l’état d’avancement de la technologie à tout moment.

L’utilisateur ou la personne qui le représente pourra exercer à tout moment le droit d’accès, de rectification, d’annulation et, le cas échéant, d’opposition conformément aux dispositions de la LOPD et de toute autre réglementation applicable à cet effet, en adressant une communication écrite à RUVIC à l’adresse Calle de la Soledat, 6 bajos A, 08500 Vic et/ou au courriel info@ruvic.cat, dans laquelle l’identité de l’utilisateur sera attestée.

Dans le cas où l’entreprise prêterait un quelconque type de service spécial pour lequel des dispositions spécifiques différentes aux présentes seraient établies en ce qui concerne la protection de données, en cas de divergence, l’application des règles particulières indiquées pour ce service en particulier prévaudront sur les présentes.

RUVIC se réserve le droit de modifier la présente politique, en informant au préalable les utilisateurs des changements qu’elle introduira dans celle-ci.

Politique de cookies

Qu’est-ce que sont les cookies ?

Un cookie est un fichier qui se télécharge sur votre ordinateur lorsque vous accédez à certains sites internet. Les cookies permettent à un site internet, entre autre choses, de stocker et de récupérer les informations concernant les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son ordinateur. En fonction des informations qu’ils contiennent et de la manière dont ils sont utilisés sur l’ordinateur, ils peuvent permettre de reconnaître l’utilisateur. En fonction de l’organisme qui gère le domaine duquel les cookies sont envoyés et du traitement des données obtenues, on distingue deux types de cookies : les cookies propres et les cookies de tiers. Il existe également un second classement suivant le laps de temps durant lequel ils sont stockés dans le navigateur du client, sachant qu’il peut s’agir de cookies de session et de cookies persistants. Enfin, il existe un autre classement avec cinq types de cookies suivant le but dans lequel les données obtenues sont traitées : les cookies techniques, les cookies de personnalisation, les cookies d’analyse, les cookies publicitaires et les cookies de publicité comportementale. Pour plus d’informations à ce sujet, vous pouvez consulter le Guide sur l’usage des cookies de l’Agence Espagnole de Protection des Données.

 

Quel type de cookies ce site internet utilise-t-il ?

Des cookies d’analyse : il s’agit de ceux qui, que ce soit nous ou des tiers qui les traitions, nous permettent de quantifier le nombre d’utilisateurs et, ainsi, de mesurer et analyser statistiquement l’utilisation faite par les utilisateurs du service offert. Pour cela, votre navigation sur notre site internet est analysée dans le but d’améliorer l’offre de produits ou de services que nous vous offrons. Ce site internet utilise Google Analytics, un service d’analyse web développé par Google, qui permet de mesurer et d’analyser la navigation sur les sites internet. Dans votre navigateur, vous pourrez observer 4 cookies de ce service : _utma, _utmb, _utmc et _utmc. Selon la typologie, il s’agit de cookies propres, de session et d’analyse. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ainsi que sur la manière de désactiver l’utilisation de ces cookies sur l’adresse suivante :

L’analyse web permet d’obtenir des informations relatives au nombre d’utilisateurs qui accèdent au site, le nombre de pages consultées, la fréquence et la répétition des consultations, leur durée, le navigateur utilisé, l’opérateur qui offre le service, la langue, le terminal utilisé ou la ville à laquelle sa direction est attribuée. Ces informations permettent à ce site internet d’améliorer son service et de mieux l’adapter à l’utilisation qui en est faite.

Les cookies de personnalisation : il s’agit de ceux qui, dans notre cas, permettent de rappeler les préférences sélectionnées par l’utilisateur durant sa navigation antérieure sur notre site internet (la langue, par exemple). Dans votre navigateur, vous pourrez trouver deux cookies propres à RUVIC servant à cela : iclcurrent_language et iclvisitor_lang_js.

 

 

Acceptation de la Politique de cookies

RUVIC présume que vous acceptez l’utilisation de cookies. Toutefois, elle affiche des informations concernant sa Politique de cookies en haut d’une quelconque page de son site internet à chaque ouverture de session dans le but que vous en soyez conscient.

Face à ces informations, vous pouvez :

Accepter. Cela consiste à accepter le stockage et / ou la lecture des Cookies analytiques de Google.

Modifier votre configuration. Vous pourrez obtenir de plus amples informations sur ce que sont les cookies, connaître la Politique de cookies de RUVIC et modifier la configuration de votre navigateur.

Comment bloquer ou éliminer les cookies ?

Vous pouvez autoriser, bloquer ou éliminer les cookies installés sur votre ordinateur au moyen de la configuration des options du navigateur installé sur votre ordinateur. Les étapes à suivre sont différentes pour chaque navigateur. La fonction « Aide » vous montrera comment le faire.

En outre, vous pouvez également gérer le stockage de cookies dans votre navigateur au moyen d’outils tels que :

 

Pop-up

Ce site internet utilise des cookies qui lui sont propres et de tiers afin de rassembler les informations l’aidant à optimiser les visites. Les cookies ne sont pas utilisés afin de recueillir des informations à caractère personnel. Vous pouvez en autoriser l’utilisation ou la refuser. Vous pouvez également modifier votre configuration à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans notre Politique de Cookies.

J’accepte

Politique de cookies

 




J'accepte les conditions  

Change the CAPTCHA codeSpeak the CAPTCHA code
 

Initialisation - RUVIC · Résidence Universitaire de Vic